Ο Γιάννης Πουλόπουλος, σε μια συνέντευξη που είχε δώσει κάποτε, είχε δεχθεί την εξής ερώτηση: "Πώς και αποφάσισες να γίνεις τραγουδιστής;". Είχε απαντήσει: "Είδα που τραγουδούσαν διάφοροι και αφού τραγουδούν όλοι, γιατί όχι κι εγώ". Κοντεύει μήνας από τότε που παρακολούθησα σε θερινό σινεμά εδώ στην Πρέβεζα την Οδύσσεια του Νόλαν. Ενώ θέλω όλο αυτό το διάστημα να γράψω τις εντυπώσεις μου, κόμπλαρα λόγω της φασαρίας που έγινε. Ο καθένας έγραψε το μακρύ του και το κοντό του, και γενικά φάνηκε να έχουν μιλήσει για μια ταινία ακόμα και άνθρωποι που, ενδεχομένως, δεν την είδαν για τον δικό του λόγο ο καθένας και η καθεμία. Σκεφτόμουν, λοιπόν, τι νόημα έχει να γράψει ακόμα ένας για την ταινία του καλοκαιριού και της χρονιάς. Ευτυχώς, η πιο πάνω ατάκα του σπουδαίου όσο και σεμνού Έλληνα βάρδου διέλυσε κάθε αμφιβολία μου. Να η άποψή μου για την εκδοχή του Κρίστοφερ Νόλαν στην Οδύσσεια.
Την βρήκα καταρχάς άκρως ψυχαγωγική. Οι σκηνές δράσης ήταν εξαιρετικά γυρισμένες και απολαυστικές. Στο τμήμα της ταινίας στη σπηλιά του Κύκλωπα Πολύφημου τρομάζεις πραγματικά κι ας ξέρεις πως τον αντικρίζεις στο πανί και όχι δια ζώσης. Στις σκηνές όπου το πλήρωμα του Οδυσσέα παλεύει με θαλασσοταραχή νιώθεις αγωνία. Για τη σκηνή κατά την οποία η μάγισσα Κίρκη μεταμορφώνει τους συντρόφους του Οδυσσέα σε γουρούνια, μένεις με το στόμα ανοιχτό, δεν πιστεύεις τι βλέπεις και αναρωτιεσαι "πώς στο καλό το έστησε αυτό;" (ο Νόλαν).
Κατά δεύτερον, όποιος ισχυρίζεται ότι δεν μαγεύτηκε από την αισθητική εικόνα της ταινίας, δηλαδή πλάνα, φωτογραφία, σκηνοθεσία κλπ, λυπάμαι, αλλά δεν πείθει κανέναν. Και το αφήνω εδώ. Απλά ήταν μαγεία.
Οι ερμηνείες εξαιρετικές από τους περισσότερους. Ο Τηλέμαχος, θα μπορούσε να είναι καλύτερος ερμηνευτικά όσο και σεναριακά, δηλαδή δεν μπορώ να καταλάβω γιατί ο δημιουργός επέλεξε να τον παρουσιάσει τόσο άτολμο. Από την άλλη, ο Ματ Ντέιμον παραδίδει μια ερμηνεία, ίσως την κορυφαία της μακράς καριέρας του. Με την καθοδήγηση του Νόλαν αποδίδει έναν Οδυσσέα φιλοπερίεργο, επινοητικό, τσακισμένο από τις τύψεις για το μακελειό που προκάλεσε με την πονηριά του στην Τροία και τραυματισμένο από την φθοροποιό εμπειρία του πολέμου. Ο Θουκυδίδης, μας έχει διδάξει ότι ο πόλεμος διαφθείρει και εξαχρειώνει τον άνθρωπο. Συνεπώς, η επαναφορά στην κατά την ειρηνική ζωή ανθρώπινη κατάσταση είναι εξαιρετικά δύσκολη, επώδυνη και, κάποιες φορές, αδύνατη. Και αυτό ακριβώς είναι το νέο στοιχείο που προσθέτει ο Κρίστοφερ Νόλαν ως δική του ανάγνωση του ομηρικού έπους. Στην πραγματικότητα ο Οδυσσέας δεν θέλει να επιστρέψει διότι τα έκανε σκατά, παραβαίνοντας τον Νόμο του Δία, δίνοντας δόλια δώρο συμφιλίωση στους Τρώες, εκμεταλλευόμενος με τους υπόλοιπους Αχαιούς την αποδοχή του δώρου και σπέρνοντας καταστροφή και θάνατο.
Μαζί με αυτό, μου άρεσε πολύ το ότι παρουσίασε μια Πηνελόπη αφενός πιστή αλλά όχι άβουλη και δίχως δικά της θέλω, που όμως βρίσκουν εμπόδιο στους αυστηρούς και άκαμπτους κανόνες της εποχής. Η Ανν Χάθαγουεϊ είναι μαγευτική ως βασίλισσα που πάει να σκάσει μέσα στα ασφυκτικά δεσμά του γυναικωνίτη. Όσο για την ηθοποιό που υποδύεται την Κίρκη, ας της δώσουν Όσκαρ από τώρα, δεν υπάρχει λόγος να το συζητάμε.
Μικρό λαθάκια σαφώς υπάρχουν, κάποια μάλιστα προκαλούν ειρωνικό χαμόγελο. Ωστόσο, έχοντας ασχοληθεί αρκετά τέλος πάντων με τις περιπέτειες του Οδυσσέα, έμεινα απόλυτα ικανοποιημένος από αυτό που παρακολούθησα, σε βαθμό που θα ήθελα να το ξαναπαρακολουθήσω. Το εννοώ.
Κλείνοντας, έχω να εκφράσω μια απορία. Από όλους όσους δήλωσαν οργισμένοι από την "παραποίηση της ελληνικής μυθολογίας" (sic), ήθελα να ήξερα πόσοι έχουν διαβάσει τα ομηρικά έπη όντως; Εννοώ να τα έχουν διαβάσει σε κανονική μετάφραση, έστω του σχολείου και όχι κάποια περίληψη ή συνοπτική διασκευή για ξεπέταγμα; Να μη μιλήσω για φιλολογικές, πραγματολογικές κλπ αναλύσεις από σοβαρούς σχολιαστές;
ο Τοποτηρητής


.jpg)
.jpg)




.jpg)






